Conseils de lecture et d'écoute de textes et de diffusions journalistiques

Les étudiants en distingueront trois types :

1. Des reportages, textes informatifs qui se présentent sous forme de simple présentation des faits, mais qui expriment souvent (par le choix du vocabulaire et des faits qui sont mentionnés ou omis) un point de vue implicite.

2. Des analyses informatives, textes informatifs qui se présentent sous forme d'une explication objective d'une situation ou d'un événement complexe, mais qui eux aussi expriment souvent un point de vue implicite.

3. Des analyses argumentatives, textes argumentatifs où l'auteur essaie explicitement de convaincre, faits à l'appui, son lecteur d'un certain point de vue sur la situation ou l'événement analysés.

Dans le cas des deux premiers types, qui représentent la plupart des textes journalistiques, une lecture attentive du texte exigera, pour dégager justement le point de vue, une étude du vocabulaire et du choix de faits. Par exemple, deux journalistes avec un point de vue différent peuvent désigner exactement la même situation en Iraq ou en Afghanistan par l'expression « mission des forces armées » ou par l'expression « invasion et guerre d'occupation ».

Journaux et autres sites de la presse écrite quotidienne

I. FRANCE

Pour des repères géographiques, voir :

Carte des départements de France

Le Monde. Réputé être le meilleur journal de France, et selon certains, le meilleur journal du monde.

Libération.. Quotidien lu souvent par les enseignants, les jeunes, etc., qui n'ont pas le temps de lire Le Monde.

L'Humanité. Quotidien national de gauche.

Le Figaro. Quotidien national de droite.

La Croix. Quotidien national catholique.

Radio France Internationale.

Actualités Yahoo France

France 2 Info

Kidon Media Link. Répertoire de la presse nationale et régionale en France.

II. QUÉBEC, CANADA

Pour des repères géographiques, voir :

Carte des régions du Québec

Carte des régions du Québec, en fichier pdf qu'on peut agrandir pour en voir les détails, ou réduire.

Le Devoir. Quotidien québécois de référence.

Cyberpresse et ses journaux québécois.

Actualités Yahoo Québec

Radio-Canada (Nouvelles)

III. ACADIE ET CANADA ATLANTIQUE

Radio-Canada Atlantique

IV. BELGIQUE

Le Soir.

V. SUISSE

Le Matin. Lausanne.

VI. SÉNÉGAL

Le Quotidien. Dakar.

VII. MAROC

Le Matin.Casablanca.

Télévisions

Sur le câble à Saint-Jean de Terre-Neuve :

Réseau des Informations, Radio-Canada : canal 102

TV5 (chaîne francophone internationale) : canal 103
Site Internet
Pour consulter l'horaire, il faut choisir Terre-Neuve dans le menu des fuseaux horaires en haut et à droite de la page.

Journal de France 2 : 20h00
Regarder le journal sur Internet

Journal suisse : 17h00

Journal belge : 9h30

Journal d'Afrique : 14h00

Radio-Canada : canal 12.

Sites Internet des télévisions :

France 24, Télévision internationale

France 2 La première télévision publique.

2M TV. Journal télévisé en français en rediffusion, des émissions et des reportages. On peut aussi écouter la radio 2M en direct sur ce même site.

France 3 Une chaîne publique de caractère national et régional.

TF1 La grande chaîne privée française.

France 5 La chaîne de la culture, la formation et l'emploi.

Arte Une chaîne européenne de « création. ».

Radios

Radio France Internationale.

RFI - Journaux radiophoniques en français facile. On peut écouter le journal sur Internet et en lire le texte.

Les mots de l'actualité. (Au milieu de la page.) Dialogue sur les expressions et le vocabulaire français de l'actualité (Radio France Internationale). Écoutez et lisez ! Un texte différent chaque jour !

Écoutez toutes les radios de Radio France. Notez en particuler France Info, chaîne d'information en continu. En mettant votre curseur sur l'icône de la radio que vous souhaitez écouter, vous pouvez cliquer sur l'option Écoutez.

Écoutez Radio-Canada

Radio-Canada à Saint-Jean de Terre-Neuve : 105,9 FM. Il y a aussi un bref bulletin de nouvelles toutes les heures (à 7h00, etc.) sur Espace Musique, 101,9 FM.

Médi1 (La radio du Maghreb). Une radio en deux langues, moitié arabe et moitié français. On peut écouter la radio en direct sur Medil, et d'autres émissions et bulletins d'information en français, en direct ou bien en rediffusion.

Magazines

L'actualité. Mensuel québécois.

L'Express. Site de l'hebdomadaire français avec des nouvelles quotidiennes.