Jean-Marc Lemelin







LA GRAMMAIRE TEXTUELLE

DES CONTES DE JACQUES FERRON



Sémiotique et psychanalyse






Mars 2001-janvier 2002



AVIS AU LECTEUR

AVERTISSEMENT

AVANT-PROPOS

PRÉFACE



INTRODUCTION

CLASSIFICATION



CONTES "OUBLIÉS"



PONCTUATION : DÉMARCATION, SEGMENTATION ET TITRAISON



«La bouteille»

«Jérôme Salvarsan»

«Les cartes mortuaires»

«Le tibia»

«Les Iroquois»

«La chouette»

«Un poulailler»



DISCURSIVISATION



L'ACTORIALISATION



«Le mariage d'Hercule»

«La jeune nonne»

«De fille en mère»

«Le pèlerin»

«Scrupules de mari»

«L'école buissonnière»



LA TEMPORALISATION



«Débauche»

«L'orage»

«De jolis yeux bleus»

«Le ferme propos»

«Du prépuce»

«Conte»



LA SPATIALISATION



«Le secret»

«Un accouchement réussi»

«Voulez-vous sortir»

«Two pairs of pants»



L'ASPECTUALISATION



«La grande jupe»

«Docteur Barnabé»

«Le paysan»

«La poulette»



CONTES INÉDITS



FIGURATIVISATION



«Chronique de l'Anse Saint-Roch»

«La sorcière et le grain d'orge»



THÉMATISATION



«La tasse de thé»

«Le lutin»



CONTES ANGLAIS



NARRATIVISATION



LA PROGRAMMATION NARRATIVE



«Martine»

«Suite à Martine»

«Retour au Kentucky»

«La dame de Ferme-Neuve»



LA SCHÉMATISATION NARRATIVE



«Bêtes et mari»

«Le bouddhiste»

«Le petit William»

«La voisine»

«L'otarie»

«Armaguédon»



L'ÉVALUATION SÉMIO-NARRATIVE



«Le déluge»

«La perruche»

«Le bouquet de noce»

«Le pigeon et la perruche»

«La laine et le crin»

«Le vieux payen»

«Le petit Chaperon Rouge»



LA MODALISATION SÉMIO-NARRATIVE



«Il ne faut jamais se tromper de porte»

«Les cargos noirs de la guerre»

«Le fils du geôlier»

«Ulysse»

«Les sirènes»

«La corde et la génisse»



CONTES DU PAYS INCERTAIN



AXIOLOGISATION



L'IDÉOLOGISATION



«L'archange du faubourg»

«Les Méchins»



LA VALORISATION



«Une fâcheuse compagnie»

«Le perroquet»

«La Mi-Carême»

«L'été»

«Le pont»

«Cadieu»



L'UNIVERSALISATION



L'identification secondaire



«Le chien gris»

«Mélie et le boeuf»

«Retour à Val-d'Or»

«Servitude»



L'identification primaire (et originaire)



«La mort du bonhomme»

«L'enfant»

«Le paysagiste»

«Les provinces»



RÉCAPITULATION ET RÉPÉTITION



«La vache morte du canyon»



PONCTUATION ET DISCURSIVISATION

La titraison et la segmentation

L'actorialisation

La spatialisation

La temporalisation

L'aspectualisation

FIGURATIVISATION ET THÉMATISATION

La figuration

L'iconisation

La configuration

NARRATIVISATION

La programmation narrative

La schématisation narrative

L'évaluation et la modalisation sémio-narrative

AXIOLOGISATION

L'idéologisation

La valorisation

L'universalisation



CONCLUSION



POSTFACE

POST-SCRIPTUM